◆静岡県もついに緊急事態宣言◆

静岡県では緊急事態宣言が発令されました。 期間は 令和3年8月20日から令和3年9月12日まで とのことです。いずれ新型コロナウイルス感染が増え静岡県も緊急事態宣言が発令されると予測してましたが正直残念です。

よりハードルを上げた対応策が必要と考えますが、まずはワクチン打たなければですね。自分と子供以外は接種が終えました。9月6日に私も受けてきます。

当店を利用するお客様各位も予防対策とワクチン接種にご協力お願いします。

◆ Shizuoka Prefecture finally declares an emergency ◆

A state of emergency has been declared in Shizuoka Prefecture. The period is from August 20, 3rd year of Reiwa to September 12, 3rd year of Reiwa. I predicted that the number of new coronavirus infections would increase and Shizuoka Prefecture would issue a state of emergency, but I'm honestly disappointed.
I think we need a countermeasure that raises the bar, but first we have to vaccinate. The inoculation has been completed except for myself and my child. I will receive it on September 6th.
We ask all customers who use our shop to cooperate in preventive measures and vaccination.